Schlüsseldienste in Regensburg, Kasernenviertel