Abendroth-Haus für Mädchen, Mutter-Kind-Wohngemeinschaft