VR meine Bank eG, Geschäftsstelle Sugenheim