VR-Bank Rhein-Sieg eG, Geschäftsstelle Hangelar