Volksbank eG Hildesheim-Lehrte-Pattensen, Geschäftsstelle Höver