Volksbank Düsseldorf Neuss eG, Filiale Königsallee