Thyssenkrupp Schulte GmbH, Zweigniederlassung Eisenmetall