Kleingarn & Geier, Rechtsanwälte und Notar