Planungsgruppe Lapp GmbH, Logistik und Architektur