Autohaus Jankowski, Filialbetrieb der Autohaus am Ruhrdeich GmbH