Musikschule der Bundesstadt Bonn, Musikschulgebäude Hardtberg