Mainzer Volksbank eG, SB-Stelle Lidl Weisenau