Bremische Gesellschaft für Stadtentwicklung mbH, Stadterneuerung und Wohnungsbau