Iris Brückner, Fachanwältin für Familienrecht