Hoppe Schrott und Metallhandel, Ankauf von Schrott und Metall