Hans Hoffmann GmbH & Co. KG Trocken- und Lackierofenfabrik, Apparatebau