Hanna Schütz, Praxis für körperorientierte Psychotherapie