Gunnar Borchardt, Rechtsanwalt und Fachanwalt für Strafrecht