FVZ Magdeburg, Fahrschule und Verkehrsschulungszentrum