Evangelische Sekundarschule, Schule in freier Trägerschaft