Claussen-seggelke stadtplaner, Partnerschaftsgesellschaft mbB