BGC Hausmeisterdienste, Messdienste und Bauvermittlung