Wohnheim Bitscherstraße, Garystraße und Clayallee ("Salvador Allende")