DR Finanzkontor GmbH, Versicherungen und Kapitalanlagen