Studentenwerk Oberfranken, Amt für Ausbildungsförderung-Außenstelle